최신글 모음

하늘 아래 고추가 자유스러운 날 - 요 레이크 트레일

이미지
하늘 아래 고추가 자유스러운 날 - 요 레이크 트레일 *This blog post was written in Korean. To view it in English, you can use a translation app or select your web browser's translation option to view it in English. 얘네들, 이 쬐꼬만 하늘고추들은 어떻게 하루종일 분기탱천(憤氣撐天)해 있을 수 있을까? 참 고추들 자유스럽다는 생각이 듭니다. 일견 부럽기도 하고. 어떤 애들은 노란색, 보라색, 빨간색 등으로 한 나무에서 여러가지 색을 보여준다고 하는데 올해 우리집 발코니에 분양한 하늘고추는 초록색에서 그냥 빨간색으로 두 가지 색만 보여주고 있습니다. 7월 초, 한가한 수요일 오후 느즈막히 뒷산 사이프러스에 올랐습니다. 겨울이면 스키타는 사람들로 북적거리고 여름이면 등산하는 사람들로 붐비는 산입니다. 여름에는 또 블랙마운틴 꼭대기에서 미끄러져 내리는 글라이더를 오픈하여 그걸 타보려는 사람들이 또 많이 꼬여듭니다. 블랙마운틴을 리프터 타고 오른 다음, 이글블러프를 구경하고 미끄럼 글라이더를 타고 내려올 수 있습니다. 그걸 타려면 웹사이트에서 미리 표를 구입하고 타는 것이 편합니다. 그걸 타려고 사이프러스에 오른 것은 아니고 그냥 한가롭게 요 레이크(Yew Lake)나 한바퀴 돌까하고 올라간 것입니다. 트레일 주변으로 야생 블루베리가 열매를 맺기 시작합니다. 7월 중순 이후 야생블루베리를 맛보기 시작할 수 있을 것 같습니다. 사이프러스 산에 7월부터 9월까지 블루베리가 온 산에 지천입니다. 요레이크의 모습이 참 예쁩니다. 물이 얕고 겨울에는 온 호수가 얼어붙기 때문에 물고기가 살 수 있는 환경은 아닙니다. 이즈음 높은 산 트레일에서 가장 흔히 볼 수 있는 키작은 풀꽃은 번치베리(Bunchberry)입니다. 흰색과 초록의 콤비가 ...

듀오링고가 뭔가 봤더만

듀오링고가 뭔가 봤더만

물려받은 재산 없이 캐나다 밴쿠버에 와서 살아남으려면 뭘 해서 돈을 벌 수 있는 기술이 있어야 합니다. 그건 이민자뿐만 아니라 캐나다에서 태어나고 자란 사람도 마찬가지입니다. 다만 캐나다에서 나고 자란 애들은 고등학교에서 영어 점수만 제대로 잘 받아 놓았으면 BCIT에 입학하는데 별다른 어려움은 없습니다. 입학하고 공부하면서 필요한 자금만 지원받을 수 있으면 됩니다.

하지만 캐나다 고등학교에서 공부한 영어점수가 없는 사람은 BCIT 입학을 위한 영어 수준을 입증할 수 있는 근거자료를 내놓아야 합니다. 그럼 한국 고등학교에서 공부한 영어점수를 들이밀면 될까요? 유감스럽게도 그건 인정해주지 않습니다. 한국에서 직장인들이 직장에서 시험보는 토익점수는? 토익점수도 인정해주지 않습니다. 토플은? 토플 점수는 인정해줍니다. 아주 높은 토플 점수를 가지고 있으면 BCIT입학은 순조롭게 진행됩니다.

토플 점수나 IELTS 점수같은 것이 없는 사람은, 만약 영어 수준이 자신이 있다면, BCIT에서 실시하는 자체 영어시험을 보면 됩니다. 거기서 우수한 점수를 받으면 입학이 허용이 됩니다. 만약 그 시험에서 좋은 점수를 받지 못할 경우, 그 영어시험 결과의 수준에 해당하는 BCIT 대학 자체에서 운영하는 영어공부반에 들어가 공부하고 좋은 점수를 얻으면 됩니다.

좌우지간 BCIT가 내놓은 영어시험 중에 하나를 패스해야 입학을 할 수 있는데, BCIT 웹사이트를 보니 예전에 보지 못한 테스트가 하나 더해져 있습니다. 듀오링고라는 것입니다.

Duolingo가 뭔가 한번 보려고 듀오링고 웹에 들어가 보았습니다. 들어가보니, 너 지금 어느 나라말 쓰냐, 그리고 어느 나라 말을 공부하고 싶으냐 그런 것을 묻습니다. 나 한국말 쓰고, 영어를 공부하고 싶다고 하니 영어 수준은 어느 정도 되냐고 묻습니다. 중급이라고 대답하니, 테스트를 해보자고 합니다. 중급영어라 하여 대단한 줄 알았더만 초초초보 영어입니다. 요즘은 한국에서도 초등학교 때부터 영어를 배우는 것으로 알고 있는데, 영어 좀 배운 초등학생들도 풀 수 있는 수준의 문제를 냅니다. 

초반에 영어공부하는 목적이 뭐냐고 묻는 대목이 있는데 이때 “학업”을 선택해야 나중에 공부한 점수 결과물을 BCIT에 제출할 수 있는 페이퍼를 만들 수 있지 않을까 싶습니다.

시험을 보고나면 프로필을 작성하라고 합니다. 그걸 마치면 새로운 듀오링고 화면이 뜨는데 그게 듀오링고에서 공부 시작하는 초기화면인가 봅니다. 2주 무료체험 버튼이 보이니 이게 유료서비스입니다. 한달에 8불 내고 하는 인터넷 영어공부입니다. 이걸 공부해서 BCIT 입학조건을 만족하는 점수를 얻는 것은 시간이 엄청 걸릴 것같습니다. 이건 캐나다와서 할 공부가 아니라 고등학교 이전에 공부하여 실제적인 영어실력을 쌓은 다음, 필요할 때 토플 점수를 얻는 방법이 좋을 것 같다는 생각이 듭니다.

듀오링고를 보니 예전에 영어로 불어를 공부하려고 스마트폰에 깔았던 망고란 앱이 생각납니다. 저한테는 망고가 언어를 가르쳐주는 방법이 더 강렬했던 기억이 있습니다.


댓글

이 블로그의 인기 게시물

예람 워십

성지용의인

아마존에서 이북 구입하기